7 de febrero, 2007 

OLYMPIA — La semana pasada, el Comité de Seguros, Servicios Financieros y Protección al Consumidor votó en favor de una propuesta de ley que podría añadir otros $100 millones a los cien millones ya autorizados para el Programa de Depósitos Enlazados, o bien Linked Deposit Program.

“Las pequeñas empresas se enfrentan a muchos retos hoy en día,” dijo el Diputado Bob Hasegawa (Demócrata de Seattle), quien es vicepresidente del Comité de Finanzas y el autor de la propuesta HB 1512, el Programa de Depósitos Enlazados. “Este programa ha ayudado a que muchas pequeñas empresas alcancen el éxito. Pero es tanta la necesidad que los fondos creados en la ley del año pasado se utilizaron rápidamente.”

El Programa de Depósitos Enlazados de Washington fue creado en 1993. Lo que hace es enlazar depósitos de fondos estatales con préstamos de instituciones financieras a empresas cuyos propietarios son mujeres o personas pertenecientes a minorías. Los fondos estatales sirven para exhortar a los bancos a realizar los préstamos y así bajar el costo de los mismos para las pequeñas empresas. 

“El período de espera para estos préstamos puede ser de hasta dos años, así que en el 2005 la legislatura elevó los fondos de $50 millones a $100 millones, pero esos nuevos fondos se utilizaron inmediatamente,” explicó Hasegawa. “Es hora de extender el programa nuevamente.”

El monto más alto de un préstamo individual en el Programa de Depósitos Enlazados es de un millón de dólares, y los préstamos incluyen:

·        Líneas de crédito;

·        Financiamiento de cuentas por cobrar;

·        Capital circulante;

·        Compras de equipo;

·        Adquisición de bienes raíces; y

·        Otros financiamientos empresariales.

La nueva legislación de Hasegawa autorizaría a la Tesorería Estatal el uso de hasta $200 millones para el Programa de Depósitos Enlazados.

Las empresas de mujeres y minorías alcanzan sólo el 3 por ciento del valor de los contratos estatales, siendo que debería ser el 28 por ciento. Al ayudar a estas empresas con los recursos que necesitan, el estado contribuye a la diversidad y al éxito en un área empresarial que realmente necesita desarrollo económico.

Todas las empresas solicitantes deberán cubrir los mismos requisitos que establecen los bancos para cualquier empresa, es decir, los préstamos deben ser redituables para los bancos.

“El Programa de Depósitos Enlazados crea esperanza para la comunidad empresarial, no olvidemos que las pequeñas empresas son los pilares de nuestra economía,” concluyó Hasegawa.

# # #

Información de la propuesta de ley:

http://apps.leg.wa.gov/billinfo/summary.aspx?bill=1512&year=2007

Diputado Bob Hasegawa (360) 786-7862

Fotografía descargable con calidad de impresión: http://www1.leg.wa.gov/documents/house/members/photos/Hasegawa.jpg

Contacto: Lic. Lilia P. Nieto, (360) 786-7375, nieto-torres.lilia@leg.wa.gov

Directores de Noticias de Radio y TV: Para obtener audio de calidad sobre este asunto, o para entablar entrevistas, favor de contactar al Coordinador de Transmisiones de la Junta de la Cámara Demócrata, Lic. Dan Frizzell, ya sea por correo electrónico: frizzell.dan@leg.wa.gov o bien por teléfono al (360) 786-7208.