Diputados Demócratas finalizan
sesión con presupuesto
equilibrado
Pese a recesión global, Demócratas avanzan prioridades
26 de abril, 2009
OLYMPIA – Los diputados Demócratas dieron fin a la sesión legislativa del
2009 con un presupuesto equilibrado que protege las prioridades de la gente
de Washington – educación básica, servicios médicos para niños, y una red de
seguridad para los ciudadanos más vulnerables.
La sesión comenzó
justo cuando la recesión global, que ya se había presentado en gran parte de
la nación, llegó a Washington. Lo que había sido un superávit de $850
millones en el presupuesto que los diputados demócratas dejaron en marzo del
año pasado, se volvió un déficit de $5 billones en enero.
“Nuestra
atención principal consistió en abordar el déficit presupuestal y proteger
críticos servicios estatales,” dijo el Presidente de la Cámara de Diputados,
Frank Chopp (Demócrata de Seattle). “Finalmente acordamos un presupuesto
responsable y justo que protege las prioridades de la gente de Washington.”
Dando respuesta al impacto inmediato de la recesión, la primera ley
firmada por la gobernadora este año aumentó los beneficios para trabajadores
desempleados, así como las oportunidades de capacitación para personas que
han perdido su empleo en esta crisis. Las empresas también recibieron un
incentive fiscal para ayudarles a sobrellevar estos tiempos difíciles.
Además de abordar el asunto del déficit en el presupuesto, los diputados
Demócratas aprobaron muchas medidas significativas que beneficiarán tanto a
las familias de Washington como a las empresas, entre las que se encuentran::
• Ampliar el programa de salud infantil “Apple Health” para asegurar que
todos los niños de Washington tengan cobertura médica en el 2010.
•
Redefinir “educación básica” y aprobar un plan de diez años para financiar
la educación en su totalidad.
• Poner en movimiento la temporada de
construcción más grande de la historia en el área de transporte.
•
Hacer más eficientes los numerosos programas de ayuda financiera para
estudiantes que quieren ir a la Universidad bajo el término “Opportunity
Pathway” y ampliar las becas estatales “state need grants.”
• Reducir
el costo de libros de texto para 164,000 estudiantes en las 34 colegios
comunitarios y técnicos del estado, con lo que los estudiantes ahorrarán
hasta $16.4 millones ($100/cada uno).
• Reforzar las regulaciones de
la industria de préstamos Payday para proteger a los consumidores.
•
Poner en marcha el Decreto de Empleos Ecológicos para crear hasta 15,000
empleos para el año 2020 y así colocar a nuestro estado en el camino
correcto para volvernos líderes mundiales en industrias ecológicas.
•
Ampliar los derechos y las responsabilidades de parejas domésticas.
•
Realizar un progreso significativo hacia la reducción de emisiones de gases
de invernadero y mantener a Washington en un lugar prominente en la
conversación nacional sobre cambio climático.
• Asegurar fondos
permanentes para el remolcador de Neah Bay para proteger a nuestras costas
de derrames de combustible.
“Amortiguar los efectos de la recesión
para la gente de Washington fue sin duda nuestra prioridad principal,”
continuó Chopp. “Reconocemos que la gente está preocupada sobre el futuro y
planeamos continuar hacienda todo lo que podamos para ayudar a que las
familias y comunidades estén en el camino hacia la recuperación.”